이 일본어 무슨 뜻인가요 일본 료칸 숙소 예약을 하려는데저게 대체… 무슨 뜻인지를 모르겠어요 도와주세요ㅠㅠ

일본 료칸 숙소 예약을 하려는데저게 대체… 무슨 뜻인지를 모르겠어요 도와주세요ㅠㅠ

안녕하세요!

​

宿泊日

숙박일

​

泊数

박수（몇 박 몇일할 때 몇 박）

​

部屋数

방수（방 개수）

​

ご利用人数を入力してください。

이용인수 (이용하시는 분의 수) 를 입력해 주십시오.

​

お部屋の定員：1～2名様

방 정원：1～2명

​

1部屋目

1번째방

​

男性

남성

​

＠名

＠명

​

1部屋あたり大人1名以上をご入力ください。（※1部屋目）

1방당 어른 1명 이상을 (꼭) 입력해주십시오 (1번째방)

​

子供

아이

​

2번째 사진 보시면

나머지는 비슷하고

​

宿泊日 / お部屋の変更

숙박일 / 방 변경

​

１部屋目

1번째 방

​

男性

남성

​

＠名

＠명

​

女性

여성

​

＠名

＠명

​

合計金額

합계 금액

​

150,200엔

​

으로 나와있네요 ^^

​

감사합니다!